2015年1月7日水曜日

Spaces - One Direction (1D)

スペーシーズ ワン・ダイレクション

アルバム「4 (Four)」に収録されている。

Spaces~スペース One Direction (1D)
歌詞 和訳

[ナイル]
喧嘩を最初に始めるのは誰?
夜、最初に眠りに落ちるのは誰?

[ルイ]
最後に走り去るのは誰?
最後にこの場所は忘れるのは誰?

[ゼイン]
僕たちは代わる代わる
僕たちは学べるのだろうか?

[全員]
僕たちの間にある、スペース
どんどん深くなっていく
頑張ろうとしても、もう届きそうにない
僕たちの間にある、このスペースを秘密をすべて包んでしまう
僕たちの口数を減らして、僕は分からないよ
最初に「さようなら」を言うのは誰?

[リアム]
最初に妥協するのは誰?
最初にすべてを炎の中にくべるのは誰?

[ハリー&ルイ]
最後に走り去るのは誰?
今までにしてきた約束をすべてを忘れて

[全員]
僕たちの間にある、スペース
どんどん深くなっていく
頑張ろうとしても、もう届きそうにない
僕たちの間にある、このスペースを秘密をすべて包んでしまう
僕たちの口数を減らして、僕は分からないよ
最初に「さようなら」を言うのは誰?

[ゼイン]
僕たちは代わる代わる
僕たちは学べるのだろうか?
学習できるのだろうか?

[全員]
僕たちの間にある、スペース
どんどん深くなっていく
頑張ろうとしても、もう届きそうにない
僕たちの間にある、このスペースを秘密をすべて包んでしまう
僕たちの口数を減らして、僕は分からないよ
最初に「さようなら」を言うのは誰?

[全員]
最初に「さようなら」を言うのは誰?
僕たちの間にある、このスペース
僕たちの間にある、このスペース
僕たちの間にある、このスペース
僕たちの間にある、このスペース

>>One Direction(ワン・ダイレクション)の歌詞・和訳

>>歌手一覧

Lyrics

[Verse 1: Niall Horan]
Who's gonna be the first one to start the fight?
Who's gonna be the first one to fall asleep at night?

[Verse 2: Louis Tomlinson]
Who's gonna be the last one to drive away?
Who's gonna be the last one to forget this place?

[Verse 3: Zayn Malik]
We keep taking turns. Ohh.
Will we ever learn?

[Chorus: All]
Ohhh. Spaces between us, keep getting deeper
It's harder to reach ya'
Even though I try
Spaces between us, hold all our secrets
Leaving us speechless and I don't know why
Who's gonna be the first to say goodbye?

[Verse 4: Liam Payne]
Who's gonna be the first one to compromise?
Who's gonna be the first one to set it all on fire?

[Verse 5: Harry Styles & Louis Tomlinson]
Who's gonna be the last one to drive away?
Forgetting every single promise we ever made

[Chorus: All]
Ohhh. Spaces between us, keep getting deeper
It's harder to reach ya'
Even though I try
Spaces between us, hold all our secrets
Leaving us speechless and I don't know why
Who's gonna be the first to say goodbye?

[Bridge: Zayn Malik]
We keep taking turns. Ohh. Will we ever learn?
When will we learn?

[Chorus:]
Ohhh. Spaces between us, keep getting deeper
It's harder to reach ya'
Even though I try
Spaces between us, hold all our secrets
Leaving us speechless and I don't know why
Who's gonna be the first to say goodbye?

[Outro: All]
Who's gonna' be the first to say goodbye?
The spaces between us
The spaces between us
The spaces between us
The spaces between us

>>One Direction(ワン・ダイレクション)の歌詞・和訳

>>歌手一覧

0 件のコメント:

コメントを投稿