This Love - Taylor Swift

ディス・ラブ　テイラー・スウィフト

アルバム「1989」に収録されている。歌詞もメロディーも美しい一曲。

This Love～この愛 Taylor Swift
歌詞　和訳

透き通る青い水、高い潮が来て、あなたを連れてきた
わたしは、きっとこうやってずっと続けていける
空は暗くなっていき、海流がまたあなたをさらっていった
そして、あなたはいなくなってしまった

声にならない叫び
見果てぬ夢
今までに夢見たことのないもの

この愛はいい、この愛はだめ
この愛は死からも、息をする
この手は自由にしてあげるべきだった
この愛は私のもとに帰ったきた

新しい人と夜、揺れて、回って、もみ合う
わたしは、きっとこうやってずっと続けていける
ランタンは燃えて、揺らめく、あなたのためだけに
でも、あなたはいってしまったまま

コントロールがきかなくなって
舟は沈んでいった
あなたは時間どおりに姿を現した

この愛はいい、この愛はだめ
この愛は死からも、息をする
この手は自由にしてあげるべきだった
この愛は私のもとに帰ったきた

この愛は永久に消えない跡を残した
この愛は暗闇の中でも輝き
この手は自由にしてあげるべきだった
この愛は私のもとに帰ったきた

この愛、この愛、この愛...

あなたのキス、私のほほ
あなたが去っていくの見た
あなたの笑顔、私の幽霊
私は膝をついた
でも、あなたは戻ってきた
必要とするもののところへ

この愛はいい、この愛はだめ
この愛は死からも、息をする
この手は自由にしてあげるべきだった
この愛は私のもとに帰ったきた

この愛は永久に消えない跡を残した
この愛は暗闇の中でも輝き
この手は自由にしてあげるべきだった
この愛は私のもとに帰ったきた

この愛、この愛、この愛...

>>Taylor Swift（テイラー・スウィフト）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

Lyrics

Clear blue water, high tide came and brought you in
And I could go on and on, on and on, and I will
Skies grew darker, currents swept you out again
And you were just gone and gone, gone and gone

In silent screams,
In wildest dreams
I never dreamed of this

This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead
These hands had to let it go free
And this love came back to me

Tossing, turning, struggled through the night with someone new
And I could go on and on, on and on
Lantern burning, flickered in my mind for only you
But you're still gone, gone, gone

Been losing grip,
Oh, sinking ships
You showed up just in time

This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead
These hands had to let it go free
And this love came back to me

This love left a permanent mark
This love is glowing in the dark
These hands had to let it go free
And this love came back to me

This love, this love, this love, this love... [4x]

Your kiss, my cheek, I watched you leave
Your smile, my ghost, I fell to my knees
When you're young you just run
But you come back to what you need

This love is good, this love is bad
This love is alive back from the dead
These hands had to let it go free
And this love came back to me

This love left a permanent mark
This love is glowing in the dark
These hands had to let it go free
And this love came back to me

This love, this love, this love, this love

>>Taylor Swift（テイラー・スウィフト）の歌詞・和訳

>>歌手一覧