Rock Me - One Direction (1D)

ロック・ミー　ワン・ダイレクション

夏の恋で終わるはずだったのに、忘れられないでいる。もう一度夢中にさせて、と歌っています。

Rock Me - One Direction (1D)
歌詞　和訳

'09年の夏のこと覚えてる？
毎晩、そこへ戻りたくなるよ
人生で最高の時だったって
ウソはつけないよ
太陽が照り付ける中
ビーチで寝そべって
炎のそばで、このギターをガンガン弾いて
僕たちは誰にも邪魔されないよ
一人のほうがいいって思ってったんだ
なんで君と離れようと思ったんだろうか？
月の光の下、僕たちが海で始まった時
君がささやいた言葉を
いつまでも信じつづけるよ

君のとりこになりたいよ、メロメロにしてくれ
君のとりこになりたいよ、メロメロにしてくれ
重い金属のペダルを思いっきり踏んで
君の思いを見せてよ
君に夢中にさせてくれ、夢中に

僕たち、'09年の夏は一緒だったよね
巻き戻しボタンを押して、舞い戻りたいよ
君は僕の人だった
僕たち、さようならは言ってないよね
一人のほうがいいって思ってったんだ
なんで君と離れようと思ったんだろうか？
月の光の下、僕たちが海で始まった時
君がささやいた言葉を
いつまでも信じつづけるよ

君のとりこになりたいよ、メロメロにしてくれ
君のとりこになりたいよ、メロメロにしてくれ
重い金属のペダルを思いっきり踏んで
君の心意気を見せてよ
君に夢中にさせてくれ、夢中に

また、僕を R-O-C-K してくれ
また、僕を R-O-C-K してくれ
また、僕を R-O-C-K してくれ

君にしてほしいんだ

また、僕を R-O-C-K してくれ
また、僕を R-O-C-K してくれ
また、僕を R-O-C-K してくれ

君のとりこになりたいよ、メロメロにしてくれ
君のとりこになりたいよ、メロメロにしてくれ
重い金属のペダルを思いっきり踏んで
君の心意気を見せてよ
君に夢中にさせてくれ、夢中に

君のとりこになりたいよ、メロメロにしてくれ
君のとりこになりたいよ、メロメロにしてくれ
重い金属のペダルを思いっきり踏んで
君の心意気を見せてよ
君に夢中にさせてくれ、夢中に

>>One Direction（ワン・ダイレクション, 1D）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

Lyrics

Do you remember summer '09
Wanna go back there every night
Just can't lie it was the best time of my life
Lying on the beach as the sun blew out
Playing this guitar by the fire too loud
Oh my my they could never shut us down
I used to think that I was better alone
Why did I ever want to let you go
Under the moonlight as we stared at the sea
The words you whispered I will always believe

I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me, yeah
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me yeah
I want you to hit the pedal heavy metal show me you care
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me yeah

Yeah we were together summer '09
Wanna roll back like pressing rewind
You were mine and we never said goodbye i-i-i
I used to think that I was better alone
(Better alone)
Why did I ever want to let you go?
(Let you go)
Under the moonlight as we stared to the sea
(Stared at the sea)
The words you whispered I will always believe
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me, yeahh
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me yeah
I want you to hit the pedal heavy metal show me you care

I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me yeah

R-O-C-K me again

R-O-C-K me again

R-O-C-K me again yeah

I want you to

R-O-C-K me again

R-O-C-K me again

R-O-C-K me again yeah

I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me, yeahh
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me yeah
I want you to hit the pedal heavy metal show me you care
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me yeah
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me, yeahh
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me yeah
I want you to hit the pedal heavy metal show me you care
I want you to rock me, mmm, rock me, mmm, rock me yeah

>>One Direction（ワン・ダイレクション, 1D）の歌詞・和訳

>>歌手一覧