Everything Has Changed - Taylor Swift ft. Ed Sheeran

エヴリシング・ハズ・チェンジド　テイラー・スウィフト　エド・シーラン

二人のハーモニーで奏でるシンプルなカントリーソング。テイラーによって作詞作曲。
囁くような歌声も素敵な一曲。

歌詞　和訳

[テイラー・スウィフト]
今朝、起きた時に、分かったこと
いままで知らなかった何かを分かったということ
18時間前までに私が目にしていたものは、
緑の瞳とそばかすとあなたの笑顔
心の裏ではこう思う

今より、もっとよくあなたのことを知りたい
今より、もっとよくあなたのことを知りたい
今より、もっとよくあなたのことを知りたい
ただ、あなたを知りたい

分かっていることは
私たちが「ハロー」と言うこと
あなたの目はまるで家みたいに安心できる
知ってるのは、名前だけ
すべてが変わってしまった
分かっていることは
あなたはドアを開けててくれたということ
あなたは私のもの、私はあなたのもの
昨日までに知っていたものは、がらりと変わってしまった

[エド・シーラン]
青色に塗られた、立ちはだかる高い壁、全部
僕が取り払うよ、壁を取り払って
君のために扉を開けるよ

[テイラー・スウィフト]
緊張はもうすべてどこかに飛んでいってしまう
美しい王様
飛行機に乗って
失われた時間の埋め合わせをしている
そんな、気分にしてくれる

今より、もっとよくあなたのことを知りたい
今より、もっとよくあなたのことを知りたい
今より、もっとよくあなたのことを知りたい
ただ、あなたを知りたい

分かっていることは
私たちが「ハロー」と言うこと
あなたの目はまるで家にいるみたいに感じられる
知ってるのは、名前だけ
すべてが変わってしまった
分かっていることは
あなたはドアを開けててくれたということ
あなたは私のもの、私はあなたのもの
昨日までに知っていたものは、がらりと変わってしまった

戻ってきて、どうしてなのか教えて
いつもあなたを恋しがってるように感じるわ
今夜、あそこで会ってくれない？
私の心の中だけで起こっていることではないと
知りたいのよ

[テイラー・スウィフト]
今より、もっとよくあなたのことを知りたい
今より、もっとよくあなたのことを知りたい
ただ、あなたを知りたい

[両方]
分かっていることは
私たちが「ハロー」と言うこと
あなたの目はまるで家にいるみたいに感じられる
知ってるのは、名前だけ
すべてが変わってしまった
分かっていることは
あなたはドアを開けててくれたということ
あなたは私のもの、私はあなたのもの
昨日までに知っていたものは、がらりと変わってしまった

分かっていることは
私たちが「ハロー」と言うこと
もっとも叶いそうのない夢、
そのほこりを払って
分かっていることは
雨が降ると、すべてが変わる
分かっていることは
新しく見つけた美しさ
あなたの顔を知った日
昨日から、すべてが変わった

>>Taylor Swift（テイラー・スウィフト）の歌詞・和訳

>>Ed Sheeran（エド・シーラン）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

Lyrics

[Taylor Swift]
All I knew this morning when I woke
Is I know something now, know something now I didn't before
And all I've seen since eighteen hours ago
Is green eyes and freckles and your smile
In the back of my mind making me feel like

I just wanna know you better know you better know you better now
I just wanna know you better know you better know you better now
I just wanna know you better know you better know you better now
I just wanna know you know you know you

'Cause all I know is we said "Hello"
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
Everything has changed
All I know is you held the door
You'll be mine and I'll be yours
All I know since yesterday is everything has changed

[Ed Sheeran]
And all my walls stood tall painted blue
And I'll take them down, take them down and open up the door for you
[Taylor Swift]
And all I feel in my stomach is butterflies
The beautiful kind, making up for lost time,
Taking flight, making me feel like

I just wanna know you better know you better know you better now
I just wanna know you better know you better know you better now
I just wanna know you better know you better know you better now
I just wanna know you know you know you

'Cause all I know is we said "Hello"
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
Everything has changed
All I know is you held the door
You'll be mine and I'll be yours
All I know since yesterday is everything has changed

Come back and tell me why
I'm feeling like I've missed you all this time, oh, oh, oh
And meet me there tonight
And let me know that it's not all in my mind

[Taylor Swift]
I just wanna know you better know you better know you better now
I just wanna know you know you know you

[Both]
'Cause all I know is we said "Hello"
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
Everything has changed
All I know is you held the door
You'll be mine and I'll be yours
All I know since yesterday is everything has changed

All I know is we said "Hello"
So dust off your highest hopes
All I know is pouring rain and everything has changed
All I know is the new found grace
All my days I know your face
All I know since yesterday is everything has changed

>>Taylor Swift（テイラー・スウィフト）の歌詞・和訳

>>Ed Sheeran（エド・シーラン）の歌詞・和訳

>>歌手一覧