Talk That Talk - Rihanna ft. Jay-Z

トーク・ザット・トーク　リアーナ　featuring ジェイ・ジー

歌詞　和訳

私にあの話を話して
私にあの話を話して

[Jay-Z]
オレはクールになろうとしてる
でもビッチがオレとヤりたがる
どんな小さな町に行こうともヤりたがる
彼女はもう聞いたに違いない
その言葉を聞いて
オレはあのD（ち○○/ドラッグ）を動かずぜ
膀胱でな
彼女は「あら、P（おしっこ/マリファナ）したいわ」みたいな気分
そして、オレの洗面所のマーク・ロッコ（Mark Rothko 画家）の絵と衝突
オレの寝室には歌手兼女優（ビヨンセ）がいる
神様、オレは通り抜けるためのチケットを持ってるぜ
することはすべてビックだぜ

大きい金について話し
大きい家について話す
アリーナは完売
ドームを持とうとしてるのさ
100万ドルの声（リアーナ）からの電話
オレ達はトップに向かっているのさ
もし君も行きたいのなら　さあ、来いよ
ピザのためにピサに行き
マリファナを得るためにジャマイカに行く
ビーチでセックス
愛の"Speechless（ビヨンセの曲）"が生まれた
あの金の話をするんだ
他の友達に声を上げるように伝えろよ
どうしたんだ？

[Rihanna]
１、２、３、４
さあ、私に教えてよ　もう少しほしいの？
私が好きなものを分かってるでしょ
今すぐにそうしてほしいの
ねぇ、一晩中あの話を話して
そうよ、それが好きなの　好きなのよ
あなたが私にあの話を話す時を愛してるの
そう私にあの話を
あなたが私にあの話を話す時を愛してるの

何が欲しいか言って　好きな物がほしいと言って
私にそうさせたいんだって行って　私は分かってるわ
どんやってあなたを愛するのか教えて
どうやってあなたを抱くのか教えて

あなたのために初めて挑戦しようとしてるの
だって私みたいな女は初めてでしょう？
そしてこれからも私みたいな人は現れないでしょうね
そう、ベイビーあなたに捧げるの

１、２、３、４
さあ、私に教えてよ　もう少しほしいの？
私が好きなものを分かってるでしょ
今すぐにそうしてほしいの
ねぇ、一晩中あの話を話して
そうよ、それが好きなの　好きなのよ
あなたが私にあの話を話す時を愛してるの
そう私にあの話を
あなたが私にあの話を話す時を愛してるの

今あなたが言ってること
ベイビー、ちょうだい
一晩中ほしいのよ
ベイビーちょうだい
今あなたが言ってること
ベイビー、ちょうだい ...
×2

１、２、３、４
さあ、私に教えてよ　もう少しほしいの？
私が好きなものを分かってるでしょ
今すぐにそうしてほしいの
ねぇ、一晩中あの話を話して
そうよ、それが好きなの　好きなのよ
あなたが私にあの話を話す時を愛してるの
そう私にあの話を
あなたが私にあの話を話す時を愛してるの

私にあの話を話して
私にあの話を話して

>>Rihanna（リアーナ）の歌詞・和訳

>>Jay-Z（ジェイ・ジー）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

-->
Lyrics

Talk that talk to me, yeah
Talk that talk to me, yeah

[Jay-Z]
I be trying to chill, biches wanna f-k me
Every little city I go, f-k me
Shorty must've heard
Got the word, I move that D
Had it by a bladder
She like "oh I gotta pee"
Ran into a rocko in my restroom
Singer slash actress in my bedroom
God I have the ticket for a walk through
Everything that do is big

I talk big money, I talk big homes
I sell out arenas
I call that getting dome
Million dollar voice
Came through phone
We heading to the top
If you coming, come on
I'm Flying out to Pisa
Just to get some pizza
Fly down to Jamaica
Just to roll some reefa
Sex on the beach
Left love speechless
They say that money talk
Tell these other ni--as speak up
What's up

[Rihanna]
One and two and three and four, come on let me know if you want some more
You know what I like right now get it right
Boy talk that talk to me all night
Yeah boy I like it yeah boy I like it
Love it when you talk that talk to me yeah
Yeah that talk to me yeah
Love it when you talk that talk to me, yeah

Say what you want, say you want you like
Say you want me to do and I got you
Tell me how love you, tell me how to hold you
Rihanna Talk That Talk lyrics found on

I'mma get it right on the first try for you
Cause you ain't never had a woman like me, yeah
And you will never have another like me, yeah
Noooooo
So i'mma give it to you baby

One and two and three and four, come on let me know if you want some more
You know what I like right now get it right
Boy talk that talk to me all night
Yeah boy I like it yeah boy I like it
Love it when you talk that talk to me yeah
Yeah that talk to me yeah
Love it when you talk that talk to me, yeah

What you saying now
Give it to me baby
I want it all night
Give it to me baby
What you saying now
Give it to me baby
Give it to me baby
Give it to me baby

What you saying now
Give it to me baby
I want it all night
Give it to me baby
What you saying now
Give it to me baby
Give it to me baby
Give it to me baby

One and two and three and four, come on let me know if you want some more
You know what I like right now get it right
Boy talk that talk to me all night
Yeah boy I like it yeah boy I like it
Love it when you talk that talk to me yeah
Yeah that talk to me yeah
Love it when you talk that talk to me, yeah

Talk that talk to me
Talk that talk to me, yeah

>>Rihanna（リアーナ）の歌詞・和訳

>>Jay-Z（ジェイ・ジー）の歌詞・和訳

>>歌手一覧