歌詞 和訳
ここに来てから長い間経つけど
町に戻るわ 今回はあなたなしでは発ったりしない
キスするときあなたはウイスキーの味
私はあなたのものになるために 前のように何でもするわ
彼は元いた所に戻ると言ったの ハイヒールを履いて、バーのあの隅
あのベンチに戻るといったの
そこは私たちが始めて愛し合った場所で あなたは言ったわ
何か、この場所のことを
何か、さびしい夜のことや
あなたの顔についた私の口紅のこと
何か、ネブラスカの人のこと
そう、何か あなたと私のこと
あなたを行かせてから2年経つ 冗談やロックのことを聞けなくなってた
マッスルカーがトラックを引いて 私の胸の内をかけめぐっていたの
私の誕生日には心をこめて歌ってくれたよね
何も着ないでギターとハミングで 今回はあなたなしでは発たない
彼は元いた所に戻ると言ったの ハイヒールを履いて、バーのあの隅
あのベンチに戻るといったの
そこは私たちが始めて愛し合った場所で あなたは言ったわ
何か、この場所のことを
何か、さびしい夜のことや
あなたの顔についた私の口紅のこと
何か、ネブラスカの人のこと
そう、何か あなたと私のこと
あなたと私
そうよ、
あなたと私 一緒じゃないなら
むしろ死んでしまいたいのよ
さあ、乾杯するのよ
私たちはお金をたくさん得たけど まだ家賃を払えないの
だってあなたは天国に家を買えないもの
私の人生をかけて奉仕するのはたった3人よ
お父さんと、ネブラスカと神様
何か、あの溝についてのこと
丸6年 私はニューヨークの女
あなたに駆けよるために生まれたの
だから、あなたの顔じゅうに口紅をつけるわ
何か、いつがいいのかただ知ること
さあ、ネブラスカに祝杯をあげて
ネブラスカ、ネブラスカ あなたを愛するわ
あなたと私 それがなかったら
むしろ死んでしまいたい
ここに来てから長い間たってる
でも町に戻るの 今回はあなたなしでは発たない
>>Lady GAGAの他の歌詞・和訳
>>歌手一覧
Lyrics
It’s been a long time since I came around
Been a long time but I’m back in town
This time I’m not leaving without you
You taste like whiskey when you kiss me, oooh
I’ll give anything again to be your baby doll
This time I’m not leaving without you
He said sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we
made love for first time and you said to me
Something, something about this place
Something ‘bout lonely nights and my lipstick on your face
Something, something about my cool Nebraska guy
Yeah something about
Baby yoü and I
It`s been two years since I let you go,
I couldn’t listen to a joke or rock `n roll
Muscle cars drove a truck right through my heart
On my birthday you sing me a heart of gold
With a guitar humming and no clothes
This time I'm not leaving without you
Ooh-oh ooh-oh
Sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we
made love for first time and you said to me
Something, something about this place
Something ‘bout lonely nights and my lipstick on your face
Something, something about my cool Nebraska guy
Yeah something about
Baby yoü and I
Yoü and I
You, yoü and I
You, yoü and I
You, yoü and I, I
Yoü and I
You, yoü and I
Oh yeah! I'd rather die
Without yoü and I
C’mon!
Put your drinks up!
We got a whole lot of money, but we still pay rent
‘Cause you can’t buy a house in Heaven
There’s only three men that Imma serve my whole life
It’s my daddy and Nebraska and Jesus Christ
Something, something about the chase
Six whole years
I'm a New York woman, born to run you down
So have my lipstick all over your face
Something, something about just knowing when it's right
So put your drinks up, for Nebraska
For Nebraska, Nebraska, I love you
Yoü and I
You, yoü and I
Baby! I rather die!
Without yoü and I
Yoü and I
You, yoü and I
Nebraska! I rather die
Without yoü and I
It’s been a long time since I came around
Been a long time but I’m back in town
This time I’m not leaving without you
>>Lady GAGAの他の歌詞・和訳
>>歌手一覧
0 件のコメント:
コメントを投稿