No Scrubs - TLC

ノー・スクラブ　ティー・エル・シー


和訳　歌詞

うぬぼれてる男をスクラブっていうの　つまり、ダメ男ということね
いつも何が欲しいかばかり話してるのに　ただ、膝を抱えて座ってるだけ
だから

あんたの番号なんていらない　私の番号だって教えない
どこでだろうと会いたくない　いっときでも一緒にいたくない

スクラブなんてお断り
スクラブなんて絶対に好きになれない
親友の車の助手席から体を乗り出して
私をデートに誘おうとするなんて



スクラブなんてお断り
スクラブなんて絶対に好きになれない
親友の車の助手席から体を乗り出して
私をデートに誘おうとするなんて



スクラブが私を引き留めようとしてるけど　口説き方が下手なの
私に近づこうなんて無理よ
だって、私はハイクラスみたいで　彼はクズみたい
とりえのない　怠け者とはデートできないの
だから



あんたの番号なんていらない　私の番号だって教えない
どこでだろうと会いたくない　いっときでも一緒にいたくない



スクラブなんてお断り
スクラブなんて絶対に好きになれない
親友の車の助手席から体を乗り出して
私をデートに誘おうとするなんて


スクラブなんてお断り
スクラブなんて絶対に好きになれない
親友の車の助手席から体を乗り出して
私をデートに誘おうとするなんて




車がなくて徒歩する人　あら、私はあなたのことを話してるの
お母さんと一緒に暮らしてる人　あら、私はあなたのことを話してるの
彼女がいるけど、愛を示さない人　あら、私はあなたのことを話してるの
無一文で私と付き合おうなんて、そんなのありえない


スクラブはお断り



スクラブなんてお断り
スクラブなんて絶対に好きになれない
親友の車の助手席から体を乗り出して
私をデートに誘おうとするなんて


スクラブなんてお断り
スクラブなんて絶対に好きになれない
親友の車の助手席から体を乗り出して
私をデートに誘おうとするなんて



>>TLC（ティー・エル・シー）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

-->


Lyrics


A scrub is a guy who thinks he's fly
And is also known as a buster
Always talkin' about what he wants
And just sits on his broke ass
So (no)


I don't want your number (no)
I don't want to give you mine and (no)
I don't want to meet you nowhere (no)
I don't want none of your time and (no)


I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me


I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me


But a scrub is checkin' me
But his game is kinda weak
And I know that he cannot approach me
Cuz I'm lookin' like class and he's lookin' like trash
Can't get wit' no deadbeat ass
So (no)


I don't want your number (no)
I don't want to give you mine and (no)
I don't want to meet you nowhere (no)
I don't want none of your time (no)


I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me


I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me


If you don't have a car and you're walking
Oh yes son I'm talking to you
If you live at home wit' your momma
Oh yes son I'm talking to you (baby)
If you have a shorty but you don't show love
Oh yes son I'm talking to you
Wanna get with me with no money
Oh no I don't want no (oh)


No scrub
No scrub (no no)
No scrub (no no no no no)
No scrub (no no)
No


I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me


I don't want no scrub
A scrub is a guy that can't get no love from me
Hanging out the passenger side
Of his best friend's ride
Trying to holler at me



>>TLC（ティー・エル・シー）の歌詞・和訳

>>歌手一覧