きいて 私の心の中にあるこの歌を
メロディーは始まったけど 完結することができない
きいて 奥深くからこみ上げるこの音を
これは解き放ち方を見つけるための
ただの始まりに過ぎない
私の夢を聞かせる時がやってきたのね
夢は脇へ押しやられたり あなたの夢に変わったりはしない
それはあなたがきいてくれないから きいて
きいて 私は今十字路にいるの
自分の家でも気をやすめることもできない
そして私は心の中にあるものを
言葉にしようとずっとがんばってきた
あなたはそれを知るべきだったの
もうあなたを信じることをやめたの
私がどう感じてるか分からないのね
あなたが思っている以上なのよ
あなたの導きの声に従ってきたけど
今は、自分自身の声を見つけたわ
あなたはきくべきだったのよ
こころの中のもう一人の私がいる
ずっと前に死んでしまったと思ってたのに
大声をあげて、私の夢をきかせるのよ
夢は言葉になってあなたの夢となって 脇へは押しやられない
それは全てあなたがきいてはくれないから
きいて 私は今十字路にいるの
自分の家でも気をやすめることもできない
そして私は心の中にあるものを
言葉にしようとずっとがんばってきた
あなたはそれを知るべきだったの
もうあなたを信じることをやめたの
私がどう感じてるか分からないのね
あなたが思っている以上なのよ
あなたの導きの声に従ってきたけど
今は、自分自身の声を見つけたわ
どこに属してるかなんて分からない でも私は前に進んでいくの
あなたがしてなくても しようとしなくても
きいて 私の心の中にあるこの歌を
メロディーは始まったけど 完結することができない
もうあなたを信じることをやめたの
私がどう感じてるか分からないのね
あなたが思っている以上なのよ
あなたの導きの声に従ってきたけど
今は、自分自身の声を見つけたわ
>>Beyonce（ビヨンセ）の歌詞・和訳
>>Glee（グリー）の他の歌詞
>>歌手一覧
Lyrics
Listen to the song here in my heart
A melody I start but can't complete
Listen to the sound from deep within
It's only beginning to find release
Oh, the time has come for my dreams to be heard
They will not be pushed aside and turned
Into your own all 'cause you won't
Listen
Listen, I am alone at a crossroads
I'm not at home in my own home
And I've tried and tried to say what's on mind
You should have known
Oh, now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what you made of me
I followed the voice you gave to me
But now I've gotta find my own
You should have listened, there is someone here inside
Someone I thought had died so long ago
Oh, I'm screaming out and my dreams'll be heard
They will not be pushed aside on words
Into your own all 'cause you won't
Listen
Listen, I am alone at a crossroads
I'm not at home in my own home
And I've tried and tried to say what's on mind
You should have known
Oh, now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what you made of me
I followed the voice you gave to me
But now I've gotta find my own
I don't know where I belong
But I'll be moving on
If you don't, if you won't
Listen to the song here in my heart
A melody I start but I will complete
Oh, now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what you made of me
I followed the voice you think you gave to me
But now I've gotta find my own, my own
>>Beyonce（ビヨンセ）の歌詞・和訳
>>Glee（グリー）の他の歌詞
>>歌手一覧
0 件のコメント:
コメントを投稿