2011年9月12日月曜日

Halo - Beyonce / Glee Cast

歌詞 和訳

覚えてる?
私が築いてたあの壁
そう、あなたがそれを壊してくれた
戦いすら必要とせず、
音すら立てずに


あなたを受け入れられた
一つの疑いも持たず
あなたの光に包まれて立っている
私の天使を見つけたの


*1
いままで私は目覚めてなかったみたい
あなたが壊してくれた数々のルール
私が冒してたリスク
あなたを手放すことなんてもうできない

今目に入るこの至る所で
私はあなたの腕に包まれてる
あなたの光輝が見えるの
あなたは私の精霊なの

あなたは
私が必要とする、それ以上の存在
あなたの顔じゅうから読み取れる
そうあなたの光輝を感じることができる
それが消えてしまわないように
私は祈るの

あなたの光を感じることができる
あなたの光を見ることができる


太陽の光線のように私に当たって
私の暗い夜中を照らしてくれる
私が必要とする唯一の人
あなたの光に夢中になってる


もう倒れないと誓ったの
でもこれは落ちていってるみたい
重力は私を地面に引きもどすことを
忘れないみたい



いままで私は目覚めてなかったみたい
あなたが壊してくれた数々のルール
私が冒してたリスク
あなたを手放すことなんてもうできない

今目に入るこの至る所で
私はあなたの腕に包まれてる
あなたの光輝が見えるの
あなたは私の精霊なの

あなたは
私が必要とする、それ以上の存在
あなたの顔じゅうから読み取れる
そうあなたの光輝を感じることができる
それが消えてしまわないように
私は祈るの

あなたの光を感じることができる
あなたの光を見ることができる


あなたの光を感じることができる
あなたの光を見ることができる




今目に入るこの至る所で
私はあなたの腕に包まれてる
あなたの光輝が見えるの
あなたは私の精霊なの

あなたは
私が必要とする、それ以上の存在
あなたの顔じゅうから読み取れる
そうあなたの光輝を感じることができる
それが消えてしまわないように
私は祈るの

あなたの光を感じることができる
あなたの光を見ることができる


あなたの光を感じることができる
あなたの光を見ることができる



>>Beyonce(ビヨンセ)の歌詞・和訳

>>Glee(グリー)の他の歌詞

>>歌手一覧



-->


Lyrics

Remember those walls I built
Well, baby they're tumbling down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make up a sound


I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now


It's like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
It's the risk that I'm takin'
I ain't never gonna shut you out


Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace


You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away


I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo


Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You're the only one that I want
Think I'm addicted to your light


I swore I'd never fall again
But this don't even feel like falling
Gravity can't forget
To pull me back to the ground again


Feels like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
The risk that I'm takin'
I'm never gonna shut you out


Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace


You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away


I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo


I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
Halo, halo


Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace


You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away


I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo


I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo



>>Beyonce(ビヨンセ)の歌詞・和訳

>>Glee(グリー)の他の歌詞

>>歌手一覧

0 件のコメント:

コメントを投稿