18 - One Direction (1D)

18 ワン・ダイレクション

この曲はエド・シーランが作曲に携わっている。アルバム「４」に収録。

18 - One Direction (1D)
歌詞　和訳

[ハリー]
僕は真心を持っているよ
僕は魂を持っているよ
信じてくれ、その二つを使うよ
僕たちはスタートを切った
間違いのスタートだった
ベイビー、寂しいと思いたくないよ

[ゼイン]
僕が横になったら、キスして
君のほほを僕の手でぎゅっと包んで
もう、あの公園からは遠いね

僕たちが18歳の頃から、愛してるんだ
愛され、愛すると同じように考えるまでには
長いことかかったね
僕が言えることはこの腕は君を抱きしめるためのものだってこと
僕たちが18歳と思うくらい、君を愛したい

[ナイル]
僕たちはチャンスをつかんだ
神様は、がんばっていることを
知ってくださってる
でも、初めから
僕たちは大丈夫って、分かってたよ

[リアム]
僕にお酒を注いで
夜を丸ごと解体して
目に入るすべてを見ようよ
スローモーションで愛を生きてるんだ

[ゼイン]
僕が横になったら、キスして
君のほほを僕の手でぎゅっと包んで
もう、あの公園からは遠いね

僕たちが18歳の頃から、愛してるんだ
愛され、愛すると同じように考えるまでには
長いことかかったね
僕が言えることはこの腕は君を抱きしめるためのものだってこと
僕たちが18歳と思うくらい、君を愛したい

[ナイル]
僕たちが18だったとき
あぁ、神様、僕たちが18歳だったとき

[ゼイン]
僕が横になったら、キスして
君のほほを僕の手でぎゅっと包んで
もう、あの公園からは遠いね

[ルイ]
僕たちが18歳の頃から、愛してるんだ
同じように考えるまでには長いことかかったね

愛され、愛するということを
僕が言えることはこの腕は君を抱きしめるためのものだってこと
僕たちが18歳と思うくらい、君を愛したい
僕たちが18歳と思うくらい、君を愛したい
僕たちが18歳と思うくらい、君を愛したい

>>One Direction（ワン・ダイレクション, 1D）

>>歌手一覧

Lyrics

[Harry:]
I got a heart
And I got a soul
Believe me I will use them both
We made a start
Be it a false one, I know
Baby, I don’t want to feel alone

[Zayn:]
So kiss me where I lay down
My hands pressed to your cheeks
A long way from the playground

I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved and to be in love
All I could do is say that these arms were made for holding you
I wanna love like you made me feel when we were 18

[Niall:]
We took a chance
God knows we tried
Yet all along, I knew we’d be fine

[Liam:]
So pour me a drink, oh, love,
Let’s split the night wide open and we’ll see everything we can
Livin' love in slow motion, motion, motion

[Zayn:]
So kiss me where I lay down
My hands pressed to your cheeks
A long way from the playground

I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing
To be loved and to be in love
And all I could do is say that these arms were made for holding you, oh
And I wanna love like you made me feel when we were 18

[Niall:]
When we were 18
Oh, Lord, when we were 18

[Zayn:]
Kiss me where I lay down
My hands pressed to your cheeks
A long way from the playground

[Louis:]
I have loved you since we were 18
Long before we both thought the same thing

To be loved and to be in love
And all I could do is say that these arms were made for holding you
I wanna love like you made me feel when we were 18
I wanna love like you made me feel when we were 18
I wanna love like you made me feel when we were 18

>>One Direction（ワン・ダイレクション, 1D）

>>歌手一覧