アルバム「プリズム」より。
あなたを失う不安、もっと愛されたいと思うあまり、自分自身を失ってた。
でも、あなたが愛してくれたのは、「私」だったと気づいた。
自分を愛して、あなたにも愛されたい。
Love Me 歌詞 和訳
あなたを失っていまうという不安から
自分を見失ってたの
そんなふうになりたくなかった
でも、そうなってしまった
自分自身のアイデンティティーを失くした
私が、「私」であったからこそ
あなたは私を選んでくれたということを
忘れてしまってた
でも、いまはもう
憂慮事項を協議している場合じゃないの
それらにいつも私は打ち負かされているように感じるわ
分かったのよ
自分自身を愛さないといけないって
あなたに愛を求めるみたいに....
愛して
考える余地もなく
何の疑問もない
自分が何者であるかを決めるのは、唯一私だけ
感情を隠したり、季節ごとにころころ変えない
自分自身を愛するわ
あなたに愛してほしい、と求めるように
ときどき思うわ
肌が私の衣装だったらいいのにって
もしそうなら
すでにオープンで何も覆ってないわ
でも、自分がどうなるかは
自分ので運命づけるのよ
そして、恋に落ちているのがあなたなら
今は、もう憂慮事項と協議してないわ
その憂慮は私の後ろの席で控えないといけないでしょう
分かったのよ
自分自身を愛さないといけないって
あなたに愛を求めるみたいに....
愛して
考える余地もなく
何の疑問もない
自分が何者であるかを決めるのは、唯一私だけ
感情を隠したり、季節ごとにころころ変えない
自分自身を愛するわ
あなたに愛してほしい、と求めるように
私の道に立ちはだかるものは何もない
もっと深い所まで、もっと近づきましょう
私の道に立ちはだかるものは何もない
（あなたに愛してほしいの）
私の道に立ちはだかるものは何もない
もっと深い所まで、もっと近づきましょう
私の道に立ちはだかるものは何もない
（あなたに愛してほしいの）
愛して
考える余地もなく
何の疑問もない
自分が何者であるかを決めるのは、唯一私だけ
感情を隠したり、季節ごとにころころ変えない
自分自身を愛するわ
あなたに愛してほしい、と求めるように
愛して
考える余地もなく
何の疑問もない
自分が何者であるかを決めるのは、唯一私だけ
感情を隠したり、季節ごとにころころ変えない
自分自身を愛するわ
あなたに愛してほしい、と求めるように
>>Katy Perry（ケイティ・ペリー）の歌詞・和訳
>>歌手一覧
I lost myself in fear of losing you
I wish I didn't do
But I did
I lost my own, my own identity
Forgot that you picked me for me
But now, I don't negotiate with insecurities
They always seem to get the best of me
I found I had to love myself, the way I wanted you to...
...love me,
No more second guessing
No, there’s no more questioning
I’ll be the one defining who I'm gonna be
No concealing feelings, or changing seasonally
I’m gonna love myself, the way I want you to love me
Sometimes I wish my skin was a costume
That I could just unzip
And strip
But who I am is who I'm meant to be
And it's who you are in love, in love with
So now, I don't negotiate with insecurities
They're gonna have to take a back seat
I know I have to love myself, the way I want you to...
...love me,
No more second guessing
No, there’s no more questioning
I’ll be the one defining who I'm gonna be
No concealing feelings, or changing seasonally
I’m gonna love myself, the way I want you to love me
[2x]
No more standing in my own way
Let's go deeper, let's get closer
No more standing in my own way
(I want you to love me)
No more second guessing
No, there’s no more questioning
I’ll be the one defining who I'm gonna be
No concealing my feelings, or changing seasonally
I’m gonna love myself, the way I want you to love me
No more second guessing
No, there’s no more questioning
I’ll be the one defining who I'm gonna be
No concealing feelings, or changing seasonally
I’m gonna love myself, the way I want you to love me
>>Katy Perry（ケイティ・ペリー）の歌詞・和訳
>>歌手一覧
0 件のコメント:
コメントを投稿