Down - Jay Sean Feat. Lil Wayne

ダウン　ジェイ・ショーン featruing リル・ウェイン

歌詞　和訳

ベイビー　オレと一緒にいてくれるか？
たとえ空が落ちてこようとも


もう知ってるだろ？今夜は実行する夜なんだ
ショーをやって　君がとりみだす姿を見たいんだ
だからそれを置いてきて　解放の夜を過ごそうよ
さあ、来て、一緒に飛ぼうよ　すばらしいエスケープをしよう

ベイビー、気にしなくていいんだ　君は唯一の人
一人になんてさせない　たとえ空が落ちてこようとも
君はこれからも唯一の人　心配する必要なんてない
オレと一緒にいてくれるか？　たとえ空が落ちてこようとも


ただあるがままで　オレの隣に来て体を寄せてよ
君をさらってしまうよ　ここを二人だけの解放の場に変えようよ
だからそれを置いてきて　解放の夜を過ごそうよ
さあ、来て、一緒に飛ぼう　すばらしいエスケープをしよう
さあ、逃げてしまおう



ベイビー、気にしなくていいんだ　君は唯一の人
一人になんてさせない　たとえ空が落ちてこようとも
君はこれからも唯一の人　心配する必要なんてない
オレと一緒にいてくれるか？　たとえ空が落ちてこようとも



たとえ空が落ちてこようとも　彼女が決めてたかのように
彼女が寄り添ってる　彼女の体温まで落ちてくる
オレにとっては０度だから　冷たくて、凍る以上
海の向こうからやってきて　今やオレのミス・アメリカ
君の戦士でいさせてくれよ　君のために戦いたいんだ
愛の戦場で　天から赤ん坊のキューピッドが
矢を放つみたいじゃないか？
オレから去っていくなんてないよな？
「たぶん」じゃなくて、「永遠に」
そして誠実に　オレはこの経済みたいに落ちていくんだ



ベイビー、気にしなくていいんだ　君は唯一の人
一人になんてさせない　たとえ空が落ちてこようとも
君はこれからも唯一の人　心配する必要なんてない
オレと一緒にいてくれるか？　たとえ空が落ちてこようとも


>>Jay Sean （ジェイ・ショーン）の歌詞・和訳

>>Lil Wayne （リル・ウェイン）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

-->

Lyrics


Baby are you down
Down, down
Even if the sky is fallin' down
Down, down


You already know
Tonight is the night to let it go
Put on a show
I wanna see how you lose control
So leave it behind, cus we have a night to get away
So come on and fly with me
As we make our great escape


So baby don't worry
You are my only
You won't be lonely
Even if the sky is falling down
You'll be my only
Don't need to worry
Baby are you down
Down, down
Baby are you down
Down, down
Even if the sky is falling down


Just let it be
Come on and bring your body next to me
I'll take you away
Turn this place into our private getaway
So leave it behind, cus we have a night to get away
So come on and fly with me
As we make our great escape
So why don't we run away


So baby don't worry
You are my only
You won't be lonely
Even if the sky is falling down
You'll be my only


Don't need to worry
Baby are you down
Down, down
Baby are you down
Down, down
Even if the sky is falling down


Even if the sky is falling down
like she supposed to be
She gets down low for me
Down like her temperature,
cus to me she zero degree
She cold, overfreeze
I got that girl from overseas
Now she my miss America
now can i be her soldier please
I’m fighting for this girl
On the battlefield of love
Don’t it look like baby cupid
sending arrows from above
Don’t you ever leave the side of me
Indefinitely, not probably
and honestly im down like the economy


So baby don't worry
You are my only
You won't be lonely
Even if the sky is falling down
You'll be my only
Don't need to worry
Baby are you down
Down, down
Baby are you down
Down, down
Even if the sky is falling down
Oooh, oooh, the sky is falling down



>>Jay Sean （ジェイ・ショーン）の歌詞・和訳

>>Lil Wayne （リル・ウェイン）の歌詞・和訳

>>歌手一覧