2011年9月13日火曜日

No One - Alicia Keys

ノー・ワン アリシア・キーズ


歌詞 和訳

あなたにそばにいてほしいだけ
ずっとここにいていいの
分かってるはず
うまくいくようになるだけだって

あなたと私
昼も夜もずっと一緒
心配なんてしてない
だってすべてうまくいくから
人がうわさ話を好き勝手してるけど
私が分かることは
すべてうまくいくんだってこと

誰も 私の気持ちを邪魔できない
誰も あなたへの思いを邪魔できない

雨が激しく降っている時 そして心が痛む時
あなたはいつも私のそばにいてくれるよね
それははっきりと分かるの

あなたと私
昼も夜もずっと一緒
心配なんてしてない
だってすべてうまくいくから
人がうわさ話を好き勝手してるけど
私が分かることは
すべてうまくいくんだってこと



誰も 私の気持ちを邪魔できない
誰も あなたへの思いを邪魔できない


人々の中には 私たちが持つようなものを求めて
世界中を探す人もいる
そういう人 何か本当のものを見つけようとしている
だから私は最後のときまで
あなたに言い続けるわ

誰も 私の気持ちを邪魔できない
誰も あなたへの思いを邪魔できない



>>Alicia Keys(アリシア・キーズ)歌詞・和訳

>>歌手一覧



-->


Lyrics

I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
You and me together
Through the days and nights
I dont worry cause
Everythings gonna be alright
People keep talking
They can say what they like
But all I know is everything's gonna be alright

No one no one no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one no one no one
Can get in the way of what I feel for you
You you
Can get in the way of what I feel for you

When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain

You and me together
Through the days and nights
I dont worry cause
Everythings gonna be alright
People keep talking
They can say what they like
But all I know is everything's gonna be alright

No one no one no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one no one no one
Can get in the way of what I feel for you
You you
Can get in the way of what I feel for you

I know some people search the world
To find something like what we have
I know people will try
Try to divide
Something so real
So till the end of time
Im telling you that

No one no one no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one no one no one
Can get in the way of what I feel for you
oh oh oh....




>>Alicia Keys(アリシア・キーズ)歌詞・和訳

>>歌手一覧

0 件のコメント:

コメントを投稿