Call It Whatever - Bella Throne

コール・イット・ワットエヴァー　ベラ・ソーン

Call It Whatever - Bella Thorne
歌詞　和訳

みんなが聞いてくるのよ
あなたのことをどう思っているのかって
私たちのこと、みんなに見せて教えてあげたいの
自分の気持ちは分かってる
あなたも同じものを感じてるでしょ
それを感じてるでしょ
あなたも

電話して、
なんで私ってこんなに騒いでしまうのかって思うの
小さな小さな二人の秘密について聞きたいのよ
みんなには教えないわ
ヒントさえも
私とあなたとの
私とあなたの

ジェットコースターに乗せてよ
ぐるぐる回って
下がったり上がったり
しっかりと抱きしめてて
いつでも乗る準備はできてるわ

私たちの愛に名前なんて必要ない
説明できない「何か」があるの
人の言うことは気にしない
こう叫ぶわ
どでもいいわ
どうでもいいの...
あなたと、私、すべてを手にしてるの！
ダイヤモンドの指輪もいらない
人がなんと言おうと気にならないわ
こう言うの
どうでもいい！
そんなのどうでもいい
したいことは何でもするわ！

他の「女の子」とは私は違うって思わない？
豪華なディナーをけって
デザートを最初にいただくの
花束はいらない
私をあの世界に連れて行って
あの世界に私を連れてって

ルールに私たちは頑張って従おうとしないの
言うことすることは
どんな些細なことでも
もう、虜になってしまう

ジェットコースターに乗せてよ
ぐるぐる回って
下がったり上がったり
しっかりと抱きしめてて
いつでも乗る準備はできてるわ

私たちの愛に名前なんて必要ない
説明できない「何か」があるの
人の言うことは気にしない
こう叫ぶわ
どでもいいわ
どうでもいいの...
あなたと、私、すべてを手にしてるの！
ダイヤモンドの指輪もいらない
人がなんと言おうと気にならないわ
こう言うの
どうでもいい！
そんなのどうでもいい
したいことは何でもするわ！

ジェットコースターに乗せてよ
ぐるぐる回って
下がったり上がったり
しっかりと抱きしめてて
いつでも乗る準備はできてるわ
私たちの愛に名前なんて必要ない
説明できない「何か」があるの
人の言うことは気にしない
こう叫ぶわ
どでもいいわ
どうでもいいの...
あなたと、私、すべてを手にしてるの！
ダイヤモンドの指輪もいらない
人がなんと言おうと気にならないわ
こう言うの
どうでもいい！
そんなのどうでもいい
したいことは何でもするわ！
こう言うの
どうでもいい！
そんなのどうでもいい
したいことは何でもするわ！..

>>Bella Thorne（ベラ・ソーン）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

Lyrics

Everybody’s asking what I’m thinking of you
Wanna show and tell about the things that we do
I know what I’m feeling and you’re feeling it too, you’re feeling it too
You’re feeling it too

Call me up and wonder why I’m making a fuss
Wanna hear the little little secrets of us
I won’t tell them anything they don’t have a clue, about me and you
About me and you

Take me on a roller coaster
Round and round and up and over
Hold me close I’m ready for the ride

Our love needs no name
We got a thing we can’t explain
Don’t care what people say, let’s call it
Whatever Whatever
You, me, got everything
No I don’t need a diamond ring
Don’t care what people say, let’s call it,
Whatever Whatever
Whatever Whatever Whatever Whatever Whatever
Whatever We Want
Let’s call it
Whatever Whatever Whatever Whatever Whatever
Whatever We Want

Don’t you know I’m not another typical girl
Skip the fancy dinners we go straight for dessert
I don’t need the flowers, you can give me the world, give me the world
Give me the world

We are never gonna try to play by the rules and
Every little thing that we should say or do
Uh Oh, Uh Oh
Is wrapped around my little finger

Take me on a roller coaster
Round and round and up and over
Hold me close I’m ready for the ride

Our love needs no name
We got a thing we can’t explain
Don’t care what people say, let’s call it
Whatever Whatever
You, me, got everything
No I don’t need a diamond ring
Don’t care what people say, let’s call it,
Whatever Whatever
Whatever Whatever Whatever Whatever Whatever
Whatever We Want
Let’s call it
Whatever Whatever Whatever Whatever Whatever
Whatever We Want

Take me on a roller coaster
Round and round and up and over
Hold me close I’m ready for the ride

Our love needs no name
We got a thing we can’t explain
Don’t care what people say, let’s call it
Whatever Whatever
You, me, got everything
No I don’t need a diamond ring
Don’t care what people say, let’s call it,
Whatever Whatever
Whatever Whatever Whatever Whatever Whatever
Whatever We Want
Let’s call it
Whatever Whatever Whatever Whatever Whatever
Whatever We Want
Let’s call it
Whatever Whatever Whatever Whatever Whatever
Whatever We Want
Let’s call it
Whatever Whatever Whatever Whatever Whatever
Whatever We Want

>>Bella Thorne（ベラ・ソーン）の歌詞・和訳

>>歌手一覧