Not Alone - Darren Criss

ノット・アローン　ダレン・クリス

Not Alone - Darren Criss
歌詞　和訳

僕はずっと一人だった
闇に囲まれて
心ない世界はどうなりうるのか
目にしてきた

君が泣くのを見てきた
まるで望みがないかのように感じていたね
僕はいつもベストを尽くして
君に伝えるよ

ベイビー
君は一人じゃない
だって僕と一緒にここにいる
何だろうと僕たちを落ち込ませるものはないよ
だって、君を愛するのは何だろうと邪魔できないから
そして、それは真実だって分かるよね？
どんな形になろうと、構わないんだ
僕たちの愛は乗り越える必要のあるすべてに値する

今は分かるよ、簡単じゃないってこと
でも、がんばってすることでもないんだ
君の笑顔を見るたびに
僕は君をすぐ近くに感じるよ
そして、君が言うんだ

「ベイビー
あなたは一人じゃない
だって私と一緒にここにいる
何だろうと私たちを落ち込ませるものはないの
だって、あなたを愛するのは何だろうと邪魔できないから
そして、それは真実だって分かる？
どんな形になろうと、構わない
私たちの愛は乗り越える必要のあるすべてに値する」

まだ、問題にぶつかっている
つまずいて、よろめいて
ときどき、何かを理解しようと努めるんだ...

理由を探すけれど
それは必要ない
必要なのは、君の瞳を覗くことだけでいい
そう気付いたんだ

ベイビー
君は一人じゃない
だって僕と一緒にここにいる
何だろうと僕たちを落ち込ませるものはないよ
だって、君を愛するのは何だろうと邪魔できないから
そして、それは真実だって分かるよね？
どんな形になろうと、構わないんだ
僕たちの愛は乗り越える必要のあるすべてに値する

あぁ、だって僕と一緒にここにいる
何だろうと僕たちを落ち込ませるものはないよ
だって、君を愛するのは何だろうと邪魔できないから
そして、それは真実だって分かるよね？
どんな形になろうと、構わないんだ
僕たちの愛は乗り越える必要のあるすべてに値する

僕たちの愛は乗り越える必要のあるすべてに値する

>>Darren Criss（ダレン・クリス）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

Lyrics

I've been alone
Surrounded by darkness
I've seen how heartless
The world can be

I've seen you crying
You felt like it's hopeless
I'll always do my best
To make you see

Baby, you're not alone
'Cause you're here with me
And nothing's ever gonna bring us down
'Cause nothing can keep me from lovin' you
And you know it's true
It don't matter what'll come to be
Our love is all we need to make it through...

Now I know it ain't easy
But it ain't hard trying
Everytime I see you smiling
And I feel you so close to me...
And you tell me:

Baby, you're not alone
'Cause you're here with me
And nothing's ever gonna bring us down
'Cause nothing can keep me from lovin' you
And you know it's true
It don't matter what'll come to be
Our love is all we need to make it through...

I still have trouble
I trip and stumble
Trying to make sense of things sometimes...

I look for reasons
But I don't need 'em
All I need is to look in your eyes
And I realize...

Baby, I'm not alone
'Cause you're here with me
And nothing's ever gonna take us down
'Cause nothing can keep me from lovin' you
And you know it's true
It don't matter what'll come to be
Our love is all we need to make it through...

Oh, 'cause you're here with me
And nothing's ever gonna bring us down
Cause nothing, nothing, nothing
Can keep me from lovin' you
And you know it's true
It don't matter what'll come to be
You know our love is all we need

Our love is all we need
To make it through...

>>Darren Criss（ダレン・クリス）の歌詞・和訳

>>歌手一覧