Summer Love - One Direction

サマー・ラブ　ワン・ダイレクション

"テイク・ミー・ホーム(Take Me Home)"に収録。

歌詞　和訳

[ゼイン]
君が荷物をまとめているなんて
信じられないよ
泣かないようにと努めて
最も素敵な時期だった
今は最も悪い時
でも、僕らはさようならを言わないといけない

[ハリー]
手紙を送るなんて、約束しないでくれ
電話するなんて、約束しないでくれ
僕たちの事すべて、決して忘れない
それだけは約束してくれ

[ナイル]
夏の間、君は僕のものだったのだから
もうすぐ終わりが来るということが分かるのさ
９月に降る雪みたいな気分
でも、僕はいついも思い出すだろう
君は僕の夏の恋
君はこれからずっと僕の夏の恋になるだろう

[ルイス]
今は、一人になることを僕たちは望んでる
もし、別のどこかで隠れる場所を見つけることができるのなら
初めての時みたいに、最後の時を過ごそうよ
ボタンを押して、巻き戻そう

[リアム]
君の唇にある、その言葉を言わないでくれ
そんなふうに僕を見ないでくれ
空が、灰色になっても
覚えておくとだけ、約束してくれ

[ナイル]
夏の間、君は僕のものだったのだから
もうすぐ終わりが来るということが分かるのさ
９月に降る雪みたいな気分
でも、僕はいついも思い出すだろう
君は僕の夏の恋
君はこれからずっと僕の夏の恋になるだろう

[ゼイン]
お願いだから、
これ以上苦しめないでくれ
僕たちにこの先はないんだ
そして、変わりたいことなんか
何もないってことも分かってる

夏の間、君は僕のものだったのだから
もうすぐ終わりが来るということが分かるのさ
９月に降る雪みたいな気分
でも、僕はいついも思い出すだろう
君は僕の夏の恋
君はこれからずっと僕の夏の恋になるだろう
君はこれからずっと僕の夏の恋になるだろう
君はこれからずっと僕の夏の恋になるだろう


>>One Direction（ワン・ダイレクション）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

-->
Lyrics

[Zayn:]
Yeah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Can't believe you're packing your bags
Trying so hard not to cry
Had the best time and now it's the worst time
But we have to say goodbye

[Harry:]
Don't promise that you're gonna write
Don't promise that you'll call
Just promise that you won't forget we had it all

[Niall:]
'Cause you were mine for the summer
Now we know it's nearly over
Feels like snow in September
But I always will remember
You were my summer love
You always will be my summer love

[Louis:]
Wish that we could be alone now
If we could find some place to hide
Make the last time just like the first time
Push a button and rewind

[Liam:]
Don't say the word that's on your lips
Don't look at me that way
Just promise you'll remember
When the sky is grey

[Niall:]
'Cause you were mine for the summer
Now we know it's nearly over
Feels like snow in September
But I always will remember
You were my summer love
You always will be my summer love

[Zayn:]
So please don't make this any harder
We can't take this any farther
And I know there's nothing that I wanna change, change

'Cause you were mine for the summer
Now we know it's nearly over
Feels like snow in September
But I always will remember
You were my summer love (summer love)
You always will be my summer love (summer love)
You always will be my summer love
You always will be my summer love


>>One Direction（ワン・ダイレクション）の歌詞・和訳

>>歌手一覧