出産、夫の看病で活動休止していたセリーヌ・ディオンのカムバックアルバムのリードシングルとして発売。
今までのCaline Dionの曲と同様に壮大で迫力がある曲調となっている。
歌詞 和訳
新しい日が来た
とても長い間待っていた 奇跡が起こることを
みんなが「強くなれ」と言った
「がんばれ 涙を流すな」とね
暗闇の時やすばらしい時間を経て
乗り越えたと感じれた
世界はすべてを持つと思ったの
でも私はまだあなたを待っている
沈黙 今
空に光を見る
私を何も見えなくさせるほどに
信じられない
天使が愛で心を動かさせてくれた
雨よ降り注いで私の涙を洗い流して
私の心を満たして 恐れを紛らわせて
壁を壊して 新しい太陽のために
新しい日が来たの
暗かった場所には 今光がある
苦しみがあった場所には 今喜びがある
弱さがあった場所には 強さを見つけた
すべては男の子の瞳の中に
沈黙 今
空に光を見る
私を何も見えなくさせるほどに
信じられない
天使が愛で心を動かさせてくれた
雨よ降り注いで私の涙を洗い流して
私の心を満たして 恐れを紛らわせて
壁を壊して 新しい太陽のために
新しい日が来たの
雨よ降り注いで私の涙を洗い流して
私の心を満たして 恐れを紛らわせて
壁を壊して 新しい太陽のために
新しい日が来たの
沈黙 今
あなたの瞳に光が見えるわ
すべては男の子の瞳の中に
信じられない
天使が愛で心を動かせてれた
沈黙 今
新しい日
>>Celine Dion （セリーヌ・ディオン）の歌詞・和訳
>>歌手一覧
Lyrics
A new day has...come
I was waiting for so long
For a miracle to come
Everyone told me to be strong
Hold on and don't shed a tear
Through the darkness and good times
I knew I'd make it through
And the world thought I had it all
But I was waiting for you
Hush, love
I see a light in the sky
Oh, it's almost blinding me
I can't believe
I've been touched by an angel with love
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new, new sun
A new day has...come
Where it was dark now there's light
Where there was pain now there's joy
Where there was weakness, I found my strength
All in the eyes of a boy
Hush, love
I see a light in the sky
Oh, it's almost blinding me
I can't believe
I've been touched by an angel with love
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new, new sun
A new day has come
Let the rain come down and wash away my tears
Let it fill my soul and drown my fears
Let it shatter the walls for a new, new sun
A new day has come
Hush, now
Well I see a light in your eyes
All inthe eyes of the boy
I can't believe
If I've beentouched by an angle with love
I can't believe
If I've beentouched by an angle with love
Hush, now (Ahh, ahh)
A new day (Ahh, ahh)
>>Celine Dion （セリーヌ・ディオン）の歌詞・和訳
>>歌手一覧
0 件のコメント:
コメントを投稿