Breathe - Michelle Branch

ブリース　ミッシェル・ブランチ


歌詞　和訳

一時間もの間運転し続けてる
ただ雨に話しかけながら
あなたは私のせいでクレイジーになると言う
それがあなたを遠ざけてしまった
だからただ納得がいくような理由をちょうだいよ
どうして私はとどまらなきゃいけないの？
言うつもりもないことを行って
一瞬をも無駄にしたくない

私はちょっと時間をとって
息を止めて　10を数える
あなたを受け入れる機会を待ってる

もしただ息ができるのなら
間のスペースを埋めて
すべてがうまくいくって分かってる
息をして
私のあらゆる小さなかけら
あなたにもすべてがうまくいくって分かるわ
もしただ息をするなら

そうよ買いかぶってた
あなたが気持ちを伝えないっていうこと
だからあなたはチャンスがなくなって行くのをみて
何が本当なのかって考えてたのね

ちょっと時間をあげるから
もし気付くのなら
目にそれが宿るまで待ってる


もしただ息ができるのなら
間のスペースを埋めて
すべてがうまくいくって分かってる
息をして
私のあらゆる小さなかけら
あなたにもすべてがうまくいくって分かるわ
もしただ息をするなら


息をするの
だから暗闇でささやく
あなたに聞こえることを願って
私の声聞こえる？


もしただ息ができるのなら
間のスペースを埋めて
すべてがうまくいくって分かってる
息をして
私のあらゆる小さなかけら
あなたにもすべてがうまくいくって分かるわ
もしただ息をするなら


一時間もの間運転し続けてる
ただ雨に話しかけながら

>>Michelle Branch （ミシェル・ブランチ）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

-->

Lyrics

I've been driving for an hour
Just talking to the rain
You say I've been driving you crazy
and its keeping you away
So just give me one good reason
Tell me why I should stay
'Cause I dont wanna waste another moment
in saying things we never meant to say

And I Take it just a little bit
I, hold my breath and count to ten
I, I've been waiting for a chance to let you in

If I just breathe
Let it fill the space between
I'll know everything is alright
Breathe
Every little piece of me
You'll see
Everything is alright
If I just breathe

Well it's all so overrated
In not saying how you feel
So you end up watching chances fade
And wondering what's real

And I Give you just a little time
I, Wonder if you realize
I've been waiting till I see it in your eyes

If I just breathe
Let it fill the space between
I'll know everything is alright
Breathe,
Every little piece of me
You'll see
Everything is alright
If I just breathe
Breathe

So I whisper in the dark,
Hoping you hear me
Do you hear me?

If I just breathe
Let it fill the space between
I'll know everything is alright
Breathe,
Every little piece of me

You'll see
Everything is alright
Everything is alright if i just breathe... breathe

I've been driving for an hour
Just talking to the rain


>>Michelle Branch （ミシェル・ブランチ）の歌詞・和訳

>>歌手一覧