マイケル・ブーブレによってカバーされた。
歌詞 和訳
1000マイル先からでも彼女の鼓動が分かる
それから、彼女が笑うたびに天国が開ける
それから、彼女のもとへ行く時は
そこが僕の居る場所になる
流れる川の歌のように
僕は彼女のもとに流れていってるんだ
彼女は僕に愛、愛、愛、愛、夢中になるほどの愛ををくれるんだ
彼女は僕に愛、愛、愛、愛、夢中になるほどの愛ををくれるんだ
気分が落ち込んでる時はすごくおもしろいユーモアをくれる
それから、日が落ちて、彼女のもとへいくと
悩みを取り去ってくれて 悲しみを取り去ってくれて
心の痛みを取り去ってくれる まるで、夜中の泥棒のように
夢中になるほどの愛をくれよ そう、夢中になるほどの愛を
そう、日中には彼女が必要なんだ 夜には彼女が必要なんだ
でも腕をまわして、彼女に
キスしたい、抱きしめたい、強く
キスしたい、抱きしめたい、夜中ずっと
僕が遠くから戻るときには 僕の一日が輝けるように愛して、
彼女はなにか甘いものをくれる
それが心から 間違っていないと感じさせてくれる、
全てを、感じさせてくれる 豊かに感じさせてくれる
夢中になるほどの愛をくれよ そう、夢中になるほどの愛を
そうさ、彼女は僕に愛、愛、愛、愛、夢中になるほどの愛ををくれるんだ
そうさ、彼女は僕に愛、愛、愛、愛、夢中になるほどの愛ををくれるんだ
もう一度ね
彼女は僕に愛、愛、愛、愛、夢中になるほどの愛ををくれるんだ
彼女は僕に愛、愛、愛、愛、夢中になるほどの愛ををくれるんだ
>>Van Morrison （ヴァン・モリソン）の歌詞・和訳
>>歌手一覧
Lyrics
I can hear her heart beat for a thousand miles
And the heavens open every time she smiles
And when I come to her, that's where I belong
I'm running to her like a river's song
She give me love, love, love, love, crazy love
She give me love, love, love, love, crazy love
She's got a fine sense of humor when I'm feeling low down
And when I come to her when the sun goes down
Take away my trouble, take away my grief
Take away my heartache in the night like a thief
Give me love, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme crazy love
Give me love, love, love, yes sir, crazy love
Yes, I need her in the daytime
Yes, I need her in the night
But I want to throw my arms around her
Kiss her an' hug her, kiss her an' hug her tight
Kiss her an' hug her tight, through the night
And when I'm returning from so far away
She gives me some sweet lovin' brighten up my day
It'll make me feel righteous, make me feel whole
Make me feel mellow down into my soul
Give me love, gimme love, yes sir, crazy love
Give me love, gimme, gimme, gimme, crazy love
I said she give me love, love, love, aww, crazy love
She give me, yeah, crazy love
I said give me love, love, love, love, crazy love
She give me love, love, yes sir, a crazy love, one more time
She give me love, love, love, love, she give me crazy love
She give me love, love, love, yes sir crazy love
>>Michael Buble （マイケル・ブーブレ）の歌詞・和訳
>>Van Morrison （ヴァン・モリソン）の歌詞・和訳
>>歌手一覧
