2013年8月15日木曜日

Panic Cord - Gabrielle Aplin

パニック・コード ガブリエル・アプリン



歌詞 和訳

私が捨てたものを全部あなたは大切にしていた
拾った葉っぱ
作った誕生日カード
あなたと私の記憶を抱いて
一年も続かなかった私たち
私たちはただ、思い出の入った箱みたい
だって

たぶん、私が問題を引き起こした
たぶん、私は退屈していたのに、あなたは幸せだった
たぶん、あなたに変わってほしかった
たぶん、責められるべきは、私一人

私より、あなたにとってはもっと意味のあることだった
懐疑心でいっぱいだったけど、あなたは信じてくれた
私たちはただ、思い出の入った箱みたい
だって、あなたが寄り添えば寄り添うほど
私はもう終わりだって知ってたの
私たちはただ、思い出の入った箱みたい
だって

たぶん、私が問題を引き起こした
たぶん、私は退屈していたのに、あなたは幸せだった
たぶん、あなたに変わってほしかった
たぶん、責められるべきは、私一人
たぶん、あなたは私にはもったいなさすぎた
たぶん、去るには長すぎる道のりだった
たぶん、私たちはかつて同じことを考えた
たぶん、責められるべきは、私一人
たぶん、責められるべきは、私一人

ド レ ミ ファ ソ ラ シ ド
こんな風に物語はいくの
ド レ ミ ファ ソ ラ シ ド

こんな風に物語は進んでいく
たぶん、私が問題を引き起こした
たぶん、私は退屈していたのに、あなたは幸せだった
たぶん、あなたに変わってほしかった
たぶん、責められるべきは、私一人
たぶん、あなたは私にはもったいなさすぎた
たぶん、去るには長すぎる道のりだった
たぶん、私たちはかつて同じことを考えた
たぶん、責められるべきは、私一人
たぶん、責められるべきは、私一人
たぶん、責められるべきは、私一人

>>Gabrielle Aplin(ガブリエル・アプリン)の歌詞・和訳

>>歌手一覧



Lyrics

Ahhhhhhhh
Ahhhhhhhh

You kept all the things I threw away
A leaf i picked a birthday card I made
Holding on to memories of you and me
We didn't last a year, oh
We're just a box of souvenirs
'Cause

Maybe I pulled the panic cord
Maybe you were happy, I was bored
Maybe I wanted you to change
Maybe I'm the one to blame

This meant more to you than it did to me
I was full of doubt and you believed
The more that you keep coming over
The more I know it's over, dear
We're just a box of souvenirs
'Cause

Maybe I pulled the panic cord
Maybe you were happy, I was bored
Maybe I wanted you to change
Maybe I'm the one to blame
Maybe you were just too nice to me
Maybe it took me way to long to leave
Maybe once we felt the same
Maybe I'm the one to blame
Maybe I'm the one to blame

Do Re Mi Fa So La Ti Do
That's the way the story goes, oh
Do Re Mi Fa So La Ti Do
That's the way the story goes, oh

Maybe I pulled the panic cord
Maybe you were happy, I was bored
Maybe I wanted you to change
Maybe I'm the one to blame
Maybe you were just to nice to me
Maybe it took me way to long to leave
Maybe once we felt the same
Maybe I'm the one to blame
Maybe I'm the one to blame
Maybe I'm the one to blame

>>Gabrielle Aplin(ガブリエル・アプリン)の歌詞・和訳

>>歌手一覧

0 件のコメント:

コメントを投稿