Without You - David Guetta ft. Usher

ウィズアウト・ユー　デイヴィット・ゲッタ　featuring アッシャー

フランス、パリ出身のDJデヴィッド・ゲッタとアッシャーがフィーチャリングした曲である。
BillboardHot 100（全米シングルチャート）で最高4位。
ゲッタの5番目のアルバム"Nothing But The Beat"からのシングル。

歌詞　和訳

勝利はつかめない　君臨もできない
このゲームに勝つことは決してないだろう
君がなしでは　君なしでは
見失ってしまう　空っぽになる
同じようには決してなれないだろう
君なしでは　君なしでは

走らないし、飛び立てない
やり遂げることは決してないだろう
君なしでは　君なしでは
休むことができない　戦えない
君と僕それだけでいい
君なしでは　君なしでは

オ　オ　オ！
君なしでは...
君、君、君
君なしでは...

消し去ることはできない
だから僕が責任をとるよ
でも僕たちが仲たがいをしたってこと受け止めれないよ
君なしでは　君なしでは
今やめることなんてできない　これは正しくはないのさ
もう眠れない夜なんて過ごしたくない
君なしで　君なしで

高く舞い上がれあない　登ることもできない
君がここにいないのなら　僕は無力
君なしでは　君なしでは
見ることもできず　何も見えないのさ
心を失って　我をも失ってしまう
君なしでは　君なしでは


オ　オ　オ！
君なしでは...
君、君、君
君なしでは...


見失ってしまう　空っぽになる
同じようには決してなれないだろう
君なしでは　君なしでは
君...なしでは

>>David Gustta（デヴィッド・ゲッタ）の歌詞・和訳

>>Usher（アッシャー）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

-->

Lyrics

I can't win, I can't reign
I will never win this game
Without you, without you
I am lost, I am vain,
I will never be the same
Without you, without you

I won't run, I won't fly
I will never make it by
Without you, without you
I can't rest, I can't fight
All I need is you and I,
Without you, without you

Oh oh oh!
You! You! You!
Without...
You! You! You!
Without...you

Can't erase, so I'll take blame
But I can't accept that we're estranged
Without you, without you
I can't quit now, this can't be right
I can't take one more sleepless night
Without you, without you

I won't soar, I won't climb
If you're not here, I'm paralyzed
Without you, without you
I can't look, I'm so blind
I lost my heart, I lost my mind
Without you, without you

Oh oh oh!
You! You! You!
Without...
You! You! You!
Without...you

I am lost, I am vain,
I will never be the same
Without you, without you
Without...you



>>David Gustta（デヴィッド・ゲッタ）の歌詞・和訳

>>Usher（アッシャー）の歌詞・和訳

>>歌手一覧