Your Body - Christina Aguilera

ユア・ボディ　クリスティーナ・アギレラ

アギレラの７番目のアルバム"Lotus ロータス"（日本語で蓮）
からのリードシングル。
キャッチーかつセクシーなクラブソングとして仕上がっている。

歌詞　和訳

頭から離れないあなたを
今夜、解き放すわ
見つけたものはいただくの
ほら、箱を開いて
鍵はいらないわ
だって私はロックされてないもの
「やめて」なんてあなたに言わないわ

ヘイ　ボーイ
どこにいたかなんて知る必要ないわ
知るべきものはただ一つ、あなた自身
おしゃべりだって必要ないわ
ヘイ　ボーイ
だから、名前も知らなくていいわ
誰の場所かだけ教えて
そうして、歩いて行きましょう

私がしたいことは、あなたの体を愛することだけ
オーオーオーオオオオーオーオー
今夜はラッキーな夜になるわよ
あなたが欲しいものをしってるもの
オーオーオーオオオオーオーオー

私がしたいことは、あなたの体を愛することだけ
オーオーオーオオオオーオーオー
今夜はラッキーな夜になるわよ
あなたが欲しいものをしってるもの
オーオーオーオオオオーオーオー

あなたが聞いてることは真実よ
私は、変人、精神的に問題があるのよ
さあ、こっちにきて
最悪なものをちょうだい
私たち、ゆっくりより
もっと速く動くわ
もしどこに行くのか知らないのなら
自分だけで終わらせるわ

ヘイ　ボーイ
どこにいたかなんて知る必要ないわ
知るべきものはただ一つ、あなた自身
おしゃべりだって必要ないわ
ヘイ　ボーイ
だから、名前も知らなくていいわ
誰の場所かだけ教えて
そうして、歩いて行きましょう

私がしたいことは、あなたの体を愛することだけ
オーオーオーオオオオーオーオー
今夜はラッキーな夜になるわよ
あなたが欲しいものをしってるもの
オーオーオーオオオオーオーオー

私がしたいことは、あなたの体を愛することだけ
オーオーオーオオオオーオーオー
今夜はラッキーな夜になるわよ
あなたが欲しいものをしってるもの
オーオーオーオオオオーオーオー

イェア　イェア

オーオーオーオオオオーオーオー
オーオーオーオオオオーオーオー
これであなたも私の名前を知ったことでしょう

オーオーオーオオオオーオーオー
オーオーオーオオオオーオーオー
これであなたも私の名前を知ったことでしょう

これであなたも私の名前を知ったことでしょう

私がしたいことは、あなたの体を愛することだけ
オーオーオーオオオオーオーオー
今夜はラッキーな夜になるわよ
あなたが欲しいものをしってるもの
オーオーオーオオオオーオーオー

私がしたいことは、あなたの体を愛することだけ
オーオーオーオオオオーオーオー
今夜はラッキーな夜になるわよ
あなたが欲しいものをしってるもの
オーオーオーオオオオーオーオー

>>Christina Aguilera（クリスティーナ・アギレラ）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

-->


Lyrics

I came here tonight to get you out of my mind
I’m gonna take what I find (uh oh, yeah...)
So open the box, don’t need no key, I’m unlocked
And I won’t tell you to stop (uh oh, yeah...)
Hey boy

I don’t need to know where you’ve been,
All I need to know is you and no need for talking (hey boy)
So don’t even tell me your name
All I need to know is whose place
And let’s get walking

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Tonight’s your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Tonight’s your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

It’s true what you heard, I am a freak, I’m disturbed
So come on and give me your worst (uh oh, yeah)
We’re moving faster than slow,
If you don’t know where to go,
I’ll finish all from my own (uh oh, yeah)

Hey boy!
I don’t need to know where you’ve been,
All I need to know is you and no need for talking
Hey boy!
So don’t even tell me your name,
All I need to know is whose place,
And let’s get walking...
Say say hey...

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Tonight’s your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
Tonight’s your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

I think you already know my name
I think you already know my name

Hey hey, Ha!, Alright, Say

I think you already know my name

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh, (say)
Tonight’s your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh

All I wanna do is love your body
Oooooh ooooh oooooh oooooooh
(Say, say, hey)
Tonight’s your lucky night, I know you want it
Oooooh ooooh oooooh oooooooh


>>Christina Aguilera（クリスティーナ・アギレラ）の歌詞・和訳

>>歌手一覧